logo
  • Premesse
    • Scopo del manuale
      • Come leggere il manuale di istruzioni
          • Definizione dell’instestazione delle pagine
            • Definizione piè di pagina
              • Numerazione figure
                • Numerazione tabelle
                  • Abbreviazioni
                    • Unità di misura
                    • Lingua del manuale di istruzioni per l’uso
                    • Conservazione del manuale di istruzioni
                      • Aggiornamento del manuale di istruzioni
                        • Destinatari
                          • Qualifica dei destinatari
                          • Definizioni e pittogrammi
                            • Definizioni (ALL. I P. 1.1.1 DIR. 2006/42/CE)
                              • Altre definizioni
                                • Definizioni tecniche speciali per sistemi laser
                                • Pittogrammi
                                  • Pittogrammi relativi alla qualifica dell’operatore
                                    • Pittogrammi relativi alla stato della macchina
                                      • Pittogrammi relativi alla sicurezza
                                  • Informazioni generali
                                    • Dati identificazione del costruttore
                                      • Dati di identificazione della macchina
                                        • Dichiarazioni
                                          • Norme tecniche
                                            • Informazioni sull’assistenza tecnica
                                              • Predisposizioni a carico del cliente
                                              • Sicurezza
                                                • Avvertenze generali di sicurezza
                                                    • Prescrizioni generali
                                                      • Controlli e verifiche
                                                        • Controindicazioni d‘uso
                                                        • Componente di sicurezza
                                                          • Segnaletica
                                                            • Classificazione dei LASER
                                                              • Provvedimenti e precauzioni generali
                                                              • Pericoli connessi all'utilizzo del laser
                                                                • Pericolo per la pelle
                                                                  • Protezione degli occhi
                                                                    • Pericolo di incendio
                                                                      • Addetto alla sicurezza laser
                                                                      • Rischi residui
                                                                        • Rischio elettrico
                                                                          • Pericolo schiacciamento
                                                                            • Rischi connessi pezzi lavorati
                                                                              • Rischio sostanze pericolose
                                                                                • Pericolo formazione gas e vapori nocivi
                                                                                • Dispositivi di protezione individualI (DPI)
                                                                                  • Misure organizzative per l’utente
                                                                                    • Osservare la segnaletica di sicurezza
                                                                                      • Formazione e istruzione degli operatori
                                                                                      • Diligenza nell’uso della macchina
                                                                                          • Controllo dell’area di pericolo e dei dispositivi di sicurezza
                                                                                        • Garanzia di stato ineccepibile
                                                                                            • Osservanza delle procedure di disinserimento
                                                                                              • Osservanza delle norme sulla protezione dell’acqua
                                                                                              • pezzi di ricambio, accessori, software e materiali d’esercizio
                                                                                                • Uso di ricambi accessori e software
                                                                                                  • Esclusione della responsabilità
                                                                                                    • Impiego dei materiali di esercizio autorizzati secondo la norma
                                                                                                • Predisposizioni
                                                                                                  • Trasporto e movimentazione
                                                                                                    • Norme di sicurezza per il trasporto
                                                                                                      • Stoccaggio
                                                                                                        • Installazione e layout
                                                                                                        • Predisposizioni
                                                                                                          • Predisposizioni d’installazione
                                                                                                            • Predisposizioni dell’impianto elettrico
                                                                                                              • Predisposizione impianto d’aspirazione
                                                                                                                • Predisposizione impianto aria compressa
                                                                                                                  • Predisposizione impianto Gas di processo
                                                                                                                  • Illuminazione
                                                                                                                  • Descrizione della macchina
                                                                                                                    • Principio di funzionamento
                                                                                                                      • Componenti principali
                                                                                                                        • Software di controllo (PC)
                                                                                                                          • QUADRO elettrico
                                                                                                                            • GENERATORE laser MOD. BSP (sorgenti fibrate EP)
                                                                                                                              • Varianti con opzione DFS
                                                                                                                              • GENERATORE laser MOD. BSP-Pico (sorgentE a PICOSECONDI)
                                                                                                                                • GENERATORE laser MOD. BSP-GalVo (sorgentE FIBRA QCW)
                                                                                                                                  • Testa di scansione
                                                                                                                                    • ASSI
                                                                                                                                      • Porta automatica
                                                                                                                                        • Accessori opzionali e implementazioni
                                                                                                                                        • Dispositivi di protezione
                                                                                                                                            • Pulsanti
                                                                                                                                              • Pannello Operatore
                                                                                                                                                • Software
                                                                                                                                                • Vibrazioni
                                                                                                                                                  • Emissioni sonore
                                                                                                                                                    • Ambiente elettromagnetico
                                                                                                                                                    • Installazione
                                                                                                                                                      • Condizioni ambientali
                                                                                                                                                        • Dimensioni (imballo e macchina)
                                                                                                                                                          • Caratteristiche dell’imballo
                                                                                                                                                            • RIMOZIONE dell’imballo
                                                                                                                                                              • Riutilizzo dell’imballo
                                                                                                                                                                • Dimensioni macchina
                                                                                                                                                                  • Layout area operativa
                                                                                                                                                                  • Trasporto (movimentazione e piazzamento)
                                                                                                                                                                    • Norme di sicurezza
                                                                                                                                                                      • Movimentazione macchina
                                                                                                                                                                        • Movimentazione da sotto
                                                                                                                                                                          • Movimentazione da staffe laterali
                                                                                                                                                                          • Piazzamento e livellamento
                                                                                                                                                                            • Rimozione viti blocco porta
                                                                                                                                                                              • Montaggio piano porta video
                                                                                                                                                                                • Sblocco porta laterale scorrevole
                                                                                                                                                                                • Collegamenti
                                                                                                                                                                                  • Alimentazione elettrica
                                                                                                                                                                                    • Aria compressa
                                                                                                                                                                                      • GAS DI PROCESSO
                                                                                                                                                                                        • Impianto aspirazione
                                                                                                                                                                                          • Connessione Personal Computer (PC)
                                                                                                                                                                                          • Protezione focale
                                                                                                                                                                                            • Controlli preliminari
                                                                                                                                                                                              • Stoccaggio
                                                                                                                                                                                              • Uso della macchina
                                                                                                                                                                                                • Modalità di funzionamento
                                                                                                                                                                                                  • Prove e controlli prima dell‘avviamento
                                                                                                                                                                                                    • Accensione e spegnimento
                                                                                                                                                                                                      • Arresto di emergenza
                                                                                                                                                                                                        • Ripristino da Emergenza
                                                                                                                                                                                                          • Messa in funzione
                                                                                                                                                                                                            • Regolazioni
                                                                                                                                                                                                              • Messa fuori servizio
                                                                                                                                                                                                              • Manutenzione
                                                                                                                                                                                                                • Avvertenze per la manutenzione
                                                                                                                                                                                                                  • Stato di manutenzione
                                                                                                                                                                                                                    • Isolamento della macchina
                                                                                                                                                                                                                      • Precauzioni particolari
                                                                                                                                                                                                                        • Manutenzione ordinaria
                                                                                                                                                                                                                          • Manutenzione programmata
                                                                                                                                                                                                                            • Pulizia
                                                                                                                                                                                                                              • Pulizia camera di lavoro
                                                                                                                                                                                                                                • Pulizia esterna macchina
                                                                                                                                                                                                                                  • Pulizia focale montata sulla testa di scansione laser
                                                                                                                                                                                                                                    • Pulizia esterna ventole refrigeratori
                                                                                                                                                                                                                                      • verifiche
                                                                                                                                                                                                                                        • Verifica pressione aria
                                                                                                                                                                                                                                          • Verifica liquido refrigerazione
                                                                                                                                                                                                                                            • Verifica integrità protezioni passive
                                                                                                                                                                                                                                              • Verifica stato dei pittogrammi di sicurezza
                                                                                                                                                                                                                                                • Verifica dei dispositivi di protezione
                                                                                                                                                                                                                                                  • Verifica dei collegamenti impianto pneumatico
                                                                                                                                                                                                                                                    • Verifica dei collegamenti impianto idraulico
                                                                                                                                                                                                                                                      • Verifica dei collegamenti impianto gas di processo
                                                                                                                                                                                                                                                        • Verifica dei dispositivi nel quadro elettrico
                                                                                                                                                                                                                                                          • sostituzionE filtri
                                                                                                                                                                                                                                                            • filtri aspirafumi
                                                                                                                                                                                                                                                              • PREFILTRO A VORTICE
                                                                                                                                                                                                                                                                • PREFILTRO CICLONICO CON CARTUCCIA
                                                                                                                                                                                                                                                                • filtri aria basamento
                                                                                                                                                                                                                                                                  • filtri aria quadro elettrico
                                                                                                                                                                                                                                                                    • mantenimento macchina
                                                                                                                                                                                                                                                                      • creazione punto di ripristino PC
                                                                                                                                                                                                                                                                        • Sostituzione liquido refrigerante chiller SMC
                                                                                                                                                                                                                                                                          • lubrificazione
                                                                                                                                                                                                                                                                            • lubrificazione asse Z
                                                                                                                                                                                                                                                                              • lubrificazione crociera X-Y
                                                                                                                                                                                                                                                                                • lubrificazione porta pneumatica
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Manutenzione straordinaria
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Diagnostica e ricerca guasti
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Allarmi
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Assistenza
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Ricambi
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Rientro di parti in riparazione e sostituzione
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Sostituzione (prima di spedire qualunque tipo materiale o parte):
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Accessori
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Collegamento accessori
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Bloccaggio pezzo
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Istruzioni supplementari
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Smaltimento rifiuti
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Messa fuori servizio e smantellamento
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Procedure di lavoro sicure
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Sblocco porta laterale pneumatica